Политика конфиденциальности Aravan Namaz
Эта страница описывает, какие данные использует мобильное приложение Aravan Namaz и как они защищаются.
Дата обновления: 6 октября 2026
1. Какие данные использует приложение
Приложение доступно для Android (Google Play) и для iPhone (App Store, название «Namaz Time KG»). Эта политика действует для обеих версий. Если в тексте указана только одна система, для другой действует то же правило.
Aravan Namaz показывает время намазов, объявления, погоду, напоминания и религиозные материалы. Для работы отдельных функций приложение может использовать идентификатор устройства, токен push-уведомлений Firebase, выбранный язык, настройки уведомлений и локальные напоминания.
Если пользователь включает функции, связанные с местоположением, приложение может запросить доступ к геоданным для показа ближайших мечетей или киблы. Геоданные используются только для выбранной функции.
Погода показывается на главном экране, поэтому прогноз загружается автоматически при открытии приложения. Сервису Open-Meteo при этом передаются координаты населённого пункта, выбранного в настройках приложения, — точное местоположение устройства для погоды не используется. Полученный прогноз сохраняется на устройстве, повторный запрос выполняется не чаще одного раза в 15 минут.
Встроенный шагомер использует датчик физической активности телефона (Android Activity Recognition) для подсчёта шагов пользователя. Эти данные обрабатываются и хранятся только локально на устройстве и не передаются на сервер.
Функция тренировки чтения Корана может использовать микрофон для записи голоса пользователя с целью сравнения произношения с эталонным чтением. Голосовые записи хранятся только на устройстве и никуда не передаются.
Для автоматического включения тишины на телефоне во время намаза приложение может использовать доступ к настройкам режима «Не беспокоить» (Notification Policy Access). Этот доступ используется только для временного включения и выключения тишины и не связан со сбором данных.
Чтобы уведомления об объявлениях казията надёжно приходили со звуком даже тогда, когда телефон ограничивает работу приложений в фоне, приложение может попросить исключить его из режима оптимизации батареи (Ignore Battery Optimizations). Пользователь сам решает, выдавать это разрешение или нет, в системном диалоге Android; отказ не блокирует работу приложения, но уведомления могут приходить с задержкой.
Под публичными объявлениями пользователь может оставить короткую реакцию (дуа/эмодзи). Для этого сохраняется связка идентификатора устройства, объявления и выбранной реакции — так приложение показывает, что реакция уже отмечена, и не даёт накрутить счётчик повторными нажатиями с одного устройства. Имя, номер телефона или другие личные данные при этом не собираются.
Для администраторов прихода есть отдельный вход по электронной почте и паролю. Учётную запись заранее создаёт владелец приложения; обычным пользователям вход не нужен и не предлагается. Почта и пароль передаются на сервер приложения только для проверки входа, пароль на устройстве не сохраняется. На телефоне остаётся ключ доступа и адрес почты вошедшего — до нажатия «Выйти». Эти данные не передаются третьим лицам и не используются для рекламы.
1а. Версия для iPhone
На iPhone приложение использует те же данные, что и на Android: идентификатор устройства, токен push-уведомлений (через Apple Push Notification service и Firebase Cloud Messaging), выбранный язык и настройки уведомлений.
Если пользователь разрешает доступ к геолокации (только когда приложение открыто), приложение определяет район и киблу. На сервер передаётся только номер выбранного района, чтобы доставлять объявления и уведомления нужного района, — точные координаты на сервере не сохраняются. При поиске мечетей координаты передаются картографическому сервису только на время запроса. Для прогноза погоды сервису Open-Meteo передаются координаты выбранного населённого пункта.
Счётчик шагов использует датчик движения iPhone (Motion & Fitness). Эти данные остаются на устройстве и не передаются на сервер.
Вход по почте и паролю нужен только администраторам прихода, учётную запись создаёт владелец приложения. Приложение не показывает рекламу, не отслеживает пользователя в других приложениях и сайтах и не продаёт данные.
2. Где хранятся данные
Личные напоминания, настройки языка, звуков и времени уведомлений хранятся на устройстве пользователя. Серверная часть может хранить технические записи, нужные для расписания намазов, объявлений, устройств, push-уведомлений и подтверждений ответственных лиц.
Приложение использует Supabase для хранения расписания, объявлений и служебных данных, Firebase Cloud Messaging для push-уведомлений, Google Play и App Store для распространения и обновлений, Open-Meteo для прогноза погоды.
Оформление главного экрана приложение получает с сервера: это перечень разделов и порядок их показа. Такой запрос является чтением общедоступных данных — сведения о пользователе при этом не передаются. Если настройка недоступна, приложение показывает встроенный вариант оформления.
Объявления могут содержать изображения и ссылки на видеозаписи. При загрузке изображения оператору хранилища становится известен IP-адрес устройства. Видеозаписи приложение не хранит и не воспроизводит самостоятельно — ссылка открывается во внешнем приложении, на которое распространяется его собственная политика конфиденциальности.
3. Как используются данные
Данные используются для показа актуального расписания намазов, доставки уведомлений, отображения объявлений, выбора языка, работы напоминаний и улучшения стабильности приложения.
Aravan Namaz не продаёт персональные данные пользователей и не использует их для рекламного профилирования.
4. Срок хранения данных
Локальные данные (напоминания, настройки языка и звука, состояние тасбих, счётчик шагов и голосовые записи для тренировки чтения Корана) хранятся на устройстве пользователя до тех пор, пока он не удалит приложение или не очистит его данные вручную в настройках Android. На iPhone локальные данные удаляются вместе с приложением.
Серверные технические записи (идентификатор устройства, push-токен, выбранный язык, время последней активности) хранятся столько, сколько необходимо для работы приложения, и удаляются или обезличиваются по запросу пользователя через страницу поддержки — обычно в течение 30 дней. Объявления автоматически перестают отображаться после истечения установленного при публикации срока действия.
5. Разрешения Android
Приложение может запрашивать: уведомления, интернет-доступ, геоданные, разрешение на точные будильники, распознавание физической активности (для шагомера), доступ к микрофону (для тренировки чтения Корана), показ поверх других приложений (для закреплённых пользователем напоминаний на рабочем столе), доступ к настройкам режима «Не беспокоить» (для автоматической тишины во время намаза) и исключение из режима оптимизации батареи (для надёжной доставки уведомлений об объявлениях казията). Пользователь может отключить разрешения в настройках Android, но часть функций может работать ограниченно.
6. Удаление и вопросы по данным
Для удаления данных, связанных с устройством, или вопросов по конфиденциальности свяжитесь с владельцем проекта через страницу поддержки.